【译文】君子待人接物有三点是可贵的：让自己的表情严肃，就可以避免别人的粗暴和怠慢；使自己的脸色端庄，就容易令人信服；说话时，注意言辞和声调，就可以避免粗野和错误。
孔子曰：“君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见思义。”
【译文】孔子说：“君子有九处用心思：看要注意看清楚；听要注意听明白；脸色要注意温和；容貌要注意端庄；言语要注意忠实；工作要注意认真；有疑要注意请教；生气要注意后患；有利可图，要注意该不该得。”
君子别于小人
子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”
【译文】孔子说：“君子团结而不勾结，小人勾结而不团结。”
子曰：“君子怀得，小人怀士；君子怀刑，小人怀惠。”
【译文】孔子说：“君子怀念道德，小人怀念乡土；君子关心法度，小人关心优惠。”
子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”
【译文】孔子说：“君子明白义，小人明白利。”
子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
【译文】孔子说：“君子胸怀宽广平坦，小人总是忧虑不安。”
子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”
【译文】孔子说：“君子成全他人，而不促人作恶。小人却和这恰好相反。”
子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”
【译文】孔子说：“君子追求在正确前提下的和谐，却不肯盲从；小人只会盲从，却不肯坚持正确立场。”
子曰：“君子泰而不骄，小人骄而不泰。”
【译文】孔子说：“君子自负，但不盛气凌人；小人盛气凌人，心中却未必自负。”
子曰：“君子上达，小人下达。”
【译文】孔子说：“君子不断充实完善自己，小人则堕落沉沦。”
子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”
【译文】孔子说：“君子严格要求自己，小人苛刻要求别人。”
子曰：“君子不可小知而可大受也，小人不可大受而可小知也。”
【译文】孔子说：“君子往往在小事上不甚了了，却可以接受大的考验；小人经不起大的考验，却往往在小事上精明得很。”
君子言行
子曰：“君子耻其言而过其行。”
【译文】孔子说：“君子以为可耻的是，说的超过做的。”
子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”
【译文】孔子说：“君子希望言语要谨慎迟钝，工作要勤快敏捷。”
子贡问君子。子曰：“先行其言而后从之。”
【译文】子贡问怎样才能成为君子。孔子说：“先实行了你要说的，再说出来。这就算是一个君子了。”
子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
【译文】孔子说：“君子，吃饭不要求能饱，居住不要求舒适，干事勤劳敏捷，说话却谨慎，到有道的人那里去匡正自己，这样，就可以说是好学了。”
子曰：“君子矜而不争，群而不党。”
【译文】孔子说：“君子保持尊严但不争执；合群，但不结党营私。”
子曰：“君子不以言举人，不以人废言。”
【译文】孔子说：“君子不因别人话说得好就提拔他，也不因他是坏人而废弃他的好话。”
子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”
【译文】孔子说：“君子只惭愧自己没有能力，不怨恨别人不了解自己。”
君子难做，但不能因为难就不去做。在当今物欲横流的时代，人们精神匮乏，我们希望多一些君子，亟待理想型的君子人格沐化身心，并将其趋于流世，平施于日用之间。
END
“古典名著普及文库”
《论语》
作 者：杨伯峻 杨逢彬 注译；杨柳岸 导读
定 价：￥26.00
《论语》是孔子弟子与再传弟子关于孔子言行的记录，也有弟子之间的谈话，是后人了解孔子以及儒家思想最核心的文本。《论语》位列“四书”，是儒家基本经典，被尊为“中国人的圣经”，甚至有“半部《论语》治天下”之说。
国学大师杨树达三代后人合力，打造《论语》经典注译本，值得期待。
本书内容包括原文、导读、注释、翻译，深入浅出，多方位为读者解读《论语》。
▼点击“阅读原文”尽享更多好书~返回搜狐，查看更多