以下是郴州最受歡迎的住宿地區及精選酒店推介。每個地區各有特色，您可因應行程安排及個人喜好，選擇最合適的下榻地點。
裕後街
1. 全季酒店（郴州裕后里店）
• 此酒店房價由HK$113起，在2316則評價中持續獲得9.6/10的高分肯定。
• 行政酒廊、健身室及公共停車場備受旅客好評。
2. 府上酒店（郴州裕後街南塔公園店）
• 房價由HK$288起，於2873則評價中獲得9.6/10分佳績。
• 酒店鄰近南塔公園，距離僅0.51公里。
3. 全季郴州裕後街八一里酒店
• 一般房價由HK$113起，評分為9.5/10（共207則評價）。
• 酒店前往義帝陵僅需0.48公里。
市政府/五嶺廣場
1. 郴州北湖希爾頓歡朋酒店
• 客房每晚收費介乎HK$339至HK$1,668。根據1342則評論，評價為9.7/10分。
• 酒店距離郴州市工人文化宮僅約0.3公里。
2. 郴州瑞際酒店
• 每晚房價由HK$417至HK$12,438，於2817則評價中獲得9.5/10分好評。
• 酒店設有室內游泳池、健身室及私人停車場等設施。
3. 亞朵酒店（郴州市政府五嶺大道店）
• 標準房價由HK$366至HK$1,581，根據646則評價獲得9.5/10分評分。
• 健身室、2個私人停車場及行李寄存深受住客喜愛。
北湖公園/蘇仙嶺
1. 府上酒店（郴州興隆步行街裕後街店）
• 房價由HK$291起，於2580則評價中獲得9.6/10分佳績。
• 其行山、健身室及私人停車場廣受旅客歡迎。
2. 郴州皇晨大酒店（生源時代廣場裕後街店）
• 客房每晚收費介乎HK$80至HK$995。根據1881則評論，評價為9.2/10分。
• 健身室、停車場及行李寄存備受旅客好評。
3. 郴州壹朵酒店
• 此酒店房價由HK$90起，在895則評價中持續獲得9.4/10的高分肯定。
• 酒店距離郴州青少年宮僅約0.5公里。
以上酒店價格以 Trip.com 於 2月12日-2月18日 期間之查詢結果為準，僅供參考。